寄江淮太守表臣职方

在尚书省这样重要的部门有着高才的你却困于地方官职，秋天到来依旧面对着淮山（抒发不得志之情）。你才华横溢犹如函中藏着龙渊宝剑，又似有着千里马般的才能却闲置无用。只能在红烛之下裁剪诗赋来咏叹，将情怀寄托于酒杯之间。听闻你治理的功绩卓著如同黄霸（次公），这样的高洁品行应当被朝廷知道，如今很快就会被召回朝中任职了。

古代车箱两旁反出如耳的部分，用以遮蔽尘泥。这里代指官职。fan一声；古代宝剑名，这里比喻杰出的才华。；千里马的脚，常用来比喻优秀的人才。；收藏，这里指收起情怀。；指西汉大臣黄霸，黄霸字次公，为官清廉，政绩卓著，这里用来夸赞友人的治理才能。；对着窗户，这里指被朝廷知道，被赏识。牖，you三声。

从文学手法上看，首联‘画省高才滞两轓，秋来依旧对淮山’采用对比手法，将‘画省高才’与‘滞两轓’对比，突出友人的不得志，‘秋来’点明时间，烘托出一种萧索的氛围。颔联‘一函星斗龙渊在，万里风云骥足闲’运用比喻手法，把友人的才华比作龙渊宝剑和千里马，强调其才华横溢却无处施展。颈联‘赋咏且裁红烛下，卷怀聊寄绿樽间’描写友人只能在红烛下写诗赋，在酒杯间寄托情怀，从侧面表现出友人的寂寥。尾联‘次公治行闻当牖，二节如今即召还’用黄霸（次公）的典故，表达对友人治理才能的肯定，认为友人很快会被召回朝廷。在情感表达上，既有对友人怀才不遇的同情，又有对友人治理才能的赞赏和对其即将被召回朝廷的期待。在意境营造上，通过‘淮山’‘红烛’‘绿樽’等意象，构建出一种萧索中又带有希望的意境。主题思想主要是表达对友人境遇的同情、赞赏以及对其未来的美好期望。