寄茎鉴二子
明 · 成鹫 · 七言律诗
原文
白云西望数峰青,咫尺家山在户庭。
蜾赢嘱儿当类我,猕猴怜子谓宁馨。
物情痴绝堪长叹,诗句吟来只自听。
身健报恩终有分,此间随地得参苓。
译文 / 白话释义
向西望去,白云下几座山峰一片青翠,近在咫尺的故乡就在家门庭院之处。蜾蠃嘱咐幼虫应当像自己,猕猴疼爱幼崽称其为宁馨儿。万物之情痴绝到让人深深叹息,所吟出的诗句也只能自己倾听。身体强健的话报恩终会有机会,在这里随处都能找到人参茯苓之类的药材。
注释
一种寄生蜂。蜾蠃常捕捉螟蛉存放在窝里,产卵在它们身体里,卵孵化后就拿螟蛉作食物。古人误认为蜾蠃不产子,喂养螟蛉为子,因此用‘螟蛉’比喻义子。;晋宋时俗语,‘如此’、‘这样’之意,后多用于赞美孩子。;人参和茯苓,皆为中药材,这里可能暗示此地物产丰富,也有一种在这样的环境下自己能实现报恩愿望的寓意。
赏析
从文学手法来看,首联通过描写白云下的青山以及近在咫尺的家山,营造出一种宁静且带有思乡情绪的意境,以景衬情,情景交融。颔联运用了蜾蠃和猕猴的典故,生动地刻画了动物界的亲子之情,增加了诗歌的文化内涵和趣味性。在情感表达上,既有对故乡的思念,又有对万物之情的感慨,如颈联中‘物情痴绝堪长叹’,表达出诗人对世间各种情感的深刻感触,有一种世事无常而又充满温情的复杂情绪。主题思想方面,诗人借景抒情,由眼前之景联想到动物之情,进而表达出自己的思乡以及对世间情感的思考,还有对自身报恩机会的一种期许。诗歌整体风格含蓄深沉,用词精炼,意境悠远。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。