柏台兰署四周旋，宾榻何妨雁影连。
bǎi tái lán shǔ sì zhōu xuán ， bīn tà hé fáng yàn yǐng lián 。
才见玳簪欹细柳，便知油幕胜红莲。
cái jiàn dài zān yī xì liǔ ， biàn zhī yóu mù shèng hóng lián 。
家从入洛声名大，迹为依刘事分偏。
jiā cóng rù luò shēng míng dà ， jì wèi yī liú shì fēn piān 。
争奈乱罹人渐少，麦城新赋许谁传。
zhēng nài luàn lí rén jiàn shǎo ， mài chéng xīn fù xǔ shuí chuán 。