寄李白
唐 · 任华 · 诗词
自古以来的文章,有的能够奔放着超逸的气概,耸立起高雅的格调。能够使人心神清爽,使魂魄受到惊动。我听说当今有个李白,他写的《大猎赋》、宏伟规划的文章,嗤笑司马相如,讥笑扬雄。班固、张衡所写的那些琐碎细微的东西根本听不进去,不知道司马相如和扬雄是否在他嗤笑的范围之内呢。他登上庐山,观赏瀑布,那瀑布海风都吹不断,江月映照之下更显空灵。我喜爱这两句诗。他登上天台山,眺望渤海,说云垂大鹏飞,山压巨鳌背,这话语也很美妙。至于他的其他作品大多不受常规格律的束缚,振动摆荡超越飞腾,既英俊又超逸。有时在醉中拿纸创作,有时兴致来了提笔就写。手下忽然像有片云飘飞,眼前突然看到孤峰耸立。而我有时白天忽然想要睡觉,睡醒突然起来捋起袖子振奋精神。任华我知道有你李白,不知道你李白是否知道有我任华呢。中间听说你在长安,等到我到达的时候,你已经到江东去拜访元丹丘了,没能邂逅见到你的面。常常拿着酒,朝着东边久久眺望。听说往年你在翰林院的时候,心中的矛盾冲突是多么森严。新诗在宫女口中流传,佳句不离君主的心。身骑天马多么意气风发,目送飞鸿面对着豪门权贵。蒙受皇恩被召见有好几次,等待诏令归来仍然半醉着。有权势的大臣嫉妒你盛大的名声,众多的小人像狗一样乱吠。有皇帝的敕令让你归隐到沉沦之处,你高歌大笑走出函谷关。暂且到东山去做个隐士,诸侯纷纷派出朱轮马车来迎接。用一双白璧结交朋友,用百镒黄金酬谢相知之人。平生高傲的样子,他的志向不可揣测,几十年来作客他乡,从来没有一天低下过神色。在八咏楼中袒露着腹部睡觉,对五侯的门第无心留恋。繁花盛开在越台之上,细柳生长在吴宫之侧。绿水青山知道有你,白云明月偏偏与你相识。修养高尚又闲适自在,可望而不可企及。就像庄周超脱于万物之外,范蠡遨游于五湖之间。人们传说你在沧海上访道,和丁令威、王子乔常常往来。蓬莱仙境你是曾经去过的,方丈山又岂止一丈见方。我常常想要乘着兴致去寻找你,只是江湖阻隔徒然劳烦我的心。今天早晨忽然遇到往东飞的鸟,寄这一篇文章来表达我的心意。倘若能够回报我片言只语,只要打听任华就有人认识。
奔放超逸。;高耸,这里引申为建立起。;宏大的谋划,这里指宏伟的文章。;讥笑,嘲笑。读音:chī。;琐碎细微。;到达。读音:lì zhǐ。;比喻内心的矛盾冲突。;同‘妒’,嫉妒。读音:dù。;高傲自负,不屑随俗。;交相迎接。
这首诗在文学手法上较为独特,全诗以叙述和描写为主。先通过对李白文章风格的高度评价来开篇,如“古来文章有能奔逸气,耸高格。清人心神,惊人魂魄。”直接点出李白文章超逸、高雅的格调,这里运用了直接抒情和议论的手法。在描写李白的诗歌成就时,列举了如“登庐山,观瀑布,海风吹不断,江月照还空。”等诗句,用具体诗句展示其诗歌的美妙意境。情感表达上,诗人对李白充满了崇敬和倾慕之情,从对其文章的盛赞到对其人格的钦佩。如“任生知有君,君也知有任生未。”表现出一种急切想与李白相知相识的心情。在意境营造方面,通过引用李白诗中的意象,如庐山瀑布、天台渤海等,构建出一种宏大、空灵又超逸的意境。主题思想上,表达了对李白才华、人格的高度敬仰,同时也抒发了自己想要结识李白而不得的遗憾之情。诗中还体现了对李白遭遇的同情,如“权臣妬盛名,群犬多吠声。有勅放君却归隐沦处”,描绘出李白受到排挤而被放逐的不公境遇。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。