寄临川亲旧十首意到辄书不复次序
宋 · 吕本中 · 七言绝句
原文
少小交游不乏贤,二三豪杰聚临川。
自从老大飘零尽,独有残诗数百篇。
译文 / 白话释义
年少时交往游玩的伙伴不乏贤能之人,有两三个豪杰之士相聚在临川。自从年纪大了之后那些伙伴们四处飘零都已不见,只剩下自己所作的数百篇残诗。
注释
结交朋友,交往游玩。;不缺少。;年纪大了。;漂泊离散。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句回忆年少时在临川交游的盛景,有许多贤能之人、豪杰之士相伴,后两句则笔锋一转,写如今老大之时伙伴飘零离散,只剩自己与残诗,今昔对比强烈。在情感表达方面,诗人流露出对往昔美好时光的怀念,对友人离散的惆怅以及一种人到暮年的孤独感。在意境营造上,往昔的热闹与如今的寂寥形成鲜明反差,构建出一种略带哀伤和孤寂的氛围。主题思想围绕着对过去友情岁月的缅怀以及岁月流逝、人事变迁的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。