偈六首 其六
宋 · 释净端 · 诗词
原文
端师子,太慵懒,未死牙齿无坏烂
二时伴众赴堂,粥饭都赶不办
如今得死是便宜,长眠百事皆不管
第一不著看官,第二不著吃粥饭
译文 / 白话释义
端师子啊,太懒惰散漫了,还没死的时候牙齿也没有坏掉。一天两餐陪着众人去食堂,连粥饭都不能好好安排。现在死了倒是省事了,长眠之后什么事情都不用管了。第一不要被人看顾,第二不要吃粥饭。
注释
jì,佛经中的唱词。;可能是一位僧人的法号。;懒惰散漫。;这里指一天中的早、午两餐之时。;前往食堂(在寺院的语境下)。;这里指便利、省事。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,直白地描绘出端师子的慵懒形象,如“未死牙齿无坏烂”“粥饭都赶不办”等语句,简单质朴地勾勒出人物状态。在情感表达上,看似带有一种调侃、诙谐的情感,以一种看似轻松的口吻描述端师子的慵懒,实则可能蕴含着对一种超脱尘世、不为世俗事务羁绊的生活态度的向往。在意境营造上,通过对端师子日常生活的懒散状态的描写,构建出一种随性、自在的意境。主题思想上,反映了对不拘于常规生活、超脱日常琐事的一种态度的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。