寄李文亭同年

清 · 武亿 · 五言律诗

原文
年少学乡曲,动辄井蛙喜。
侧瓮徒哺糟,食蔗未尝旨。
枵腹而嗷嗷,弄舌以齿齿。
至言供儳说,其失均为鄙。
译文 / 白话释义

年轻时在乡里求学,稍有见识就像井底之蛙般沾沾自喜。侧身对着酒瓮只是吃那酒糟,吃甘蔗却未尝过甘甜的部分。空腹饥饿而嗷嗷乱叫,卖弄口舌还咬牙切齿。至理名言被当作杂乱的言论,这些过失都一样的浅陋。

注释

乡里,亦指穷乡僻壤。常指故乡、家乡,也用以指识见寡陋。;井底之蛙,比喻见识短浅之人。出自《庄子·秋水》。;饮酒,吃酒糟。;空腹,饥饿的意思。;哀号声,这里形容饥饿时的状态。;掉弄口舌,指卖弄口才。;表现出咬牙切齿的样子,这里形容一种不好的状态。;杂乱的言论。;浅陋、粗俗。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘动辄井蛙喜’将见识短浅之人比作井蛙,形象地描绘出那些沾沾自喜之人的狭隘。在情感表达方面,诗人对年少时浅陋无知的状态表现出一种批判与自省的态度。在意境营造上,通过对年少时一些浅薄行为的描述,如‘侧瓮徒哺糟’等,构建出一种懵懂、粗俗的氛围。主题思想上,旨在告诫人们要避免浅薄无知、自满自足的状态,要有更深刻的见识和更谦逊的态度。整首诗以一种质朴、直接的方式表达观点,语言简洁有力,用几个典型的场景和行为来揭示主题。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。