寄李新喻伯承
明 · 王世贞 · 七言律诗
最近听说您仍像陶渊明那样作诗,家乡的父老悬挂菖蒲(驱邪)并停止了纷扰的事务。山色巧妙地正对着您办公的公府坐落,晴天里瀑布的声音朝着卷起帘子的地方飞泻。凭借着大雁排成的字来谈论南北(的距离与思念),一说到美貌女子就容易惹起是非。在燕京的街市上于残雪之中尽情高歌的时候,在江城或许已经开始发放春天的衣服了。
摆脱世务,停止活动。出自《楞严经》卷六:‘息机归寂然,诸幻成无性。’;古代官署名。三公(太尉,司徒,司空)的官署,属中央一级的机构。这里代指友人办公的地方。;成列而飞的雁群,群雁飞行时常排成‘一’字或‘人’字,称为雁字。常用来传递书信,表达思念等情感。;蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛,也代指美女。;燕国的国都。此处指燕京,为当时的一个城市。;临江的城市,这里指友人所在之地。
从文学手法上看,首联运用典故,以陶令诗比李新喻伯承的诗,暗示其诗有陶诗的风范,同时提到父老‘悬蒲并息机’,描绘出一种宁静祥和的乡村生活画面,为下文做铺垫。颔联写景非常精妙,‘山色巧当公府坐,瀑声晴向卷帘飞’,将山色、公府、瀑声、卷帘巧妙地组合在一起,通过视觉与听觉相结合,展现出一种动静相宜的美感,并且把自然景色与人物所处的公府空间相联系,富有意境。颈联‘凭将雁字论南北,说着蛾眉易是非’对仗工整,以‘雁字’和‘蛾眉’这两个富有诗意的意象,分别表达思念之情与容易惹是非的感慨,内涵丰富。尾联通过‘燕市酣歌残雪里’和‘江城或已授春衣’的对比,一冷一暖,一北一南,写出两地的不同景象,拓宽了诗歌的空间感。情感表达上,既有对友人诗歌才华的钦佩,也有对友人的思念,还有对世事易起是非的感慨。整个诗营造出一种既闲适又带有一丝惆怅的意境,主题思想围绕着对友人的牵挂、赞赏以及对生活和世事的感悟。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。