寄陆与绳太仆

一封简短的书信传来，系着印信的丝带是红色的，大家都传扬着您佩玉鸣响登上金銮殿（任职）。哪里知道如今您就像训练小马驹一样努力于职事，可仍被当作当年失马时的倒霉样子看待。人们喜爱被赦罪召还的时候总是很轻易（而不理解其中艰辛），我怜惜您像蔺相如完璧归赵一样（保持高洁），到了晚年愈发艰难。好像听闻您在楚地水泽边如同水中之臣（处境不佳）的状况，希望您在庶子泉边能好好宽慰自己。

古时诏板长一尺一寸，故称天子的诏书为‘尺一’，这里代指书信。；丝带，古代用以系佩玉、官印等。；古人在腰间佩带玉饰，行走时使之相击发声。常用来表现身份尊贵或行为儒雅。；唐代宫殿名，后泛指皇宫。；本指训练小马驾车，这里表示努力于职事。；古代放逐之臣，遇赦召还谓‘赐环’。；这里用蔺相如完璧归赵的典故，表示保持高洁。；楚地的水泽，常表示偏远、落魄之处。；指水族。古人设想江海的水族也有君臣，被统治的水族称为‘波臣’，这里比喻处境不佳。；泉名，这里指代友人所在之处。

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘那知此日攻驹在，犹作当年失马看’，将现在努力工作的状态与被当作失势倒霉的境遇作对比，突出一种不被理解的无奈。‘人爱赐环时却易，我怜完璧晚逾难’也是对比，把旁人对召还的轻松看待和自己对友人保持高洁却艰难的同情进行对比，强化了对友人境遇的不平之感。在情感表达上，充满了对友人陆与绳的同情与理解，通过描述友人的处境艰难和不被公正对待，传达出对友人深深的关切。在意境营造方面，‘楚泽波臣状’勾勒出一种在楚地水泽边如同水中之人般漂泊无助的意境，烘托出友人的落寞。主题思想上，主要是表达对友人仕途不顺的同情、理解与安慰，同时也暗讽了官场中一些人不理解他人艰辛、只看表面的现象。