寄陆子静先生
宋 · 朱桴 · 七言绝句
原文
此理于人无间然,昏明何事异天渊。
自从断却闲牵引,俯仰周旋只事天。
译文 / 白话释义
这个道理对于人来说是没有差异的,可是为什么昏昧和明智却如同天上地下般不同呢。自从断绝了那些闲事的牵扯干扰,一举一动就只一心侍奉上天了。
注释
有差别、不同。;昏昧与明智。;断绝、除掉。;牵扯、干扰。;泛指一举一动。
赏析
从文学手法来看,首句直接点明‘理’对人的普适性,起笔较为直白,直入主题。接着通过‘昏明何事异天渊’这样的反问句,形成一种强烈的反差对比,引发读者对于‘昏明’差异巨大的思考。后两句‘自从断却闲牵引,俯仰周旋只事天’则是在前面的基础上进行一种深化,阐述在摆脱了闲杂之事的牵引后,一心只事天的状态,在逻辑上呈现出一种递进关系。在情感表达上,透露出一种对于真理的探寻以及对遵循天理、摒弃杂念的一种坚定信念。在意境营造上,整体意境偏向于一种理性的沉静,诗中没有过多描写外界的景色,而是更多地聚焦在人的内心状态与对天理的感悟上。主题思想围绕着天理、人心的昏明以及如何通过摒弃闲事来遵循天理展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。