寄穆考功兼简石给事

我的老朋友有着如羊角般的刚正之气，一份奏疏触犯了皇帝的威严。但生死之间交情依然存在，行止世事频繁变化。仍然把孤独愤慨的心意，都交付给一起耕种的人。倘若遇到忙碌不安的人，春风会指引着去问询渡口（意即寻求出路）。

这里可理解为刚正不阿的象征，源于《庄子·逍遥游》中‘抟扶摇羊角而上者九万里’，羊角本指旋风，后可用来形容一种向上、刚直的气象。；忤，触犯；龙鳞，比喻皇帝的威严，古人常以龙象征皇帝。整个词表示冒犯皇帝。；行止，出处。指一个人的行为、活动。；孤独愤慨，常表示有才华之人因不被理解或遭受不公而产生的内心情绪。；两人并耕，泛指农事或务农生活。；忙碌不安、不安定的样子。

从文学手法上看，首联‘故人有羊角，一疏忤龙鳞’运用典故，‘羊角’可象征刚正不阿，‘忤龙鳞’用形象的说法表达冒犯皇帝的意思，以简洁的语句勾勒出友人刚直进谏的形象。颔联‘生死交情在，行藏世事频’通过对比‘生死交情’的不变与‘行藏世事’的多变，写出了友情的珍贵与世事的无常。颈联‘还将孤愤意，俱付耦耕人’中‘孤愤’表达出友人内心的愤懑与孤寂，把这种情绪‘付’给‘耦耕人’，有一种对归隐生活的向往。尾联‘倘遇栖栖者，春风指问津’以假设的情景，使诗歌余味悠长。在情感表达方面，此诗表达了对友人刚直性格的赞赏，对他们之间生死之交的珍视，以及对友人遭受挫折后的同情，同时也流露出对世事无常的感慨。在意境上，诗中既有对友人刚正进谏这一紧张场景的暗示，又有对归隐生活那种宁静安然氛围的描绘，二者相互交织。主题思想上，通过对友人遭遇的叙述，探讨了友情、仕途、归隐等多方面的问题。