金鳌山善际寺题壁 其一
宋 · 佚名 · 七言绝句
原文
牡砺滩头一艇横,夕阳多处待潮生
与君不负登临约,同向金鳌背上行
译文 / 白话释义
牡蛎滩头有一艘小船横在那里,在夕阳余晖较多的地方等待潮水涨起。我和你不会辜负登高游览的约定,一起朝着金鳌山的山顶前行。
注释
即牡蛎,一种软体动物,mǔ lì。;轻便的小船。;潮水涨起。;登山临水,泛指游览山水。
赏析
从文学手法上看,首句‘牡砺滩头一艇横’通过简单的白描手法,勾勒出一幅在牡蛎滩头小船横卧的静态画面,简洁而生动,为全诗奠定了一种宁静的基调。‘夕阳多处待潮生’则在静态画面中加入了动态的期待,夕阳的余晖和即将涨起的潮水,一静一动,相得益彰。情感表达方面,‘与君不负登临约’直白地表达出诗人对友人的重视,一种信守约定的诚挚情感跃然纸上。在意境营造上,牡蛎滩、夕阳、小艇、潮水等元素组合在一起,营造出一种闲适又略带期待的意境。主题思想上,这首诗主要是围绕与友人的登山之约展开,体现出友情的珍贵以及对美好出游经历的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。