锦城写望

唐 · 高骈 · 七言绝句

原文
蜀江波影碧悠悠,四望烟花匝郡楼。
不会人家多少锦,春来尽挂树梢头。
译文 / 白话释义

蜀江的水波光影碧绿而悠远,向四周眺望,繁花如烟环绕着郡楼。不知道人家有多少锦缎,春天到来时都好似挂在树梢上头。

注释

环绕、满。如《文选·江淹〈恨赋〉》:‘郁青霞之奇意,入修夜之不旸。或有孤臣危涕,孽子坠心。迁客海上,流戍陇阴。此人但闻悲风汩起,血下沾衿;亦复含酸茹叹,销落湮沉。若乃骑叠迹,车屯轨,黄尘匝地,歌吹四起。无不烟断火绝,闭骨泉里。’;本义指有彩色花纹的丝织品,这里既指实际的锦缎,又用来比喻繁花似锦的美景。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日里蜀江与郡楼周边的美景图。蜀江波影悠悠,展现出一种宁静而悠远的氛围,而‘四望烟花匝郡楼’则通过烟花环绕郡楼的描写,增添了画面的繁华感。从写作手法来看,前两句通过对江景和郡楼周边景色的描写进行铺垫,后两句则运用了巧妙的联想与对比。把春天繁花满树的景象与锦缎联系起来,以一种诙谐且富有想象力的方式将自然之美与人间的锦缎相类比,表达出对锦城景色的赞叹。在情感表达上,诗中透露出诗人对锦城春日盛景的喜爱与惊喜之情,主题思想围绕着对锦城独特的春日美景的描绘与赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。