近酬阶诗 一

唐 · 佚名 · 五言

原文
盛夏盛炎光,焦天焦气烈
译文 / 白话释义

接近盛夏时阳光炽热,炎热的天气酷热之气很浓烈。

注释

在这里为‘正处于、正当’的意思。;炎热的阳光。;炎热、酷热。;热气浓烈。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了叠字的手法,‘盛夏’与‘盛炎光’、‘焦天’与‘焦气烈’,前一个词奠定了描写的对象和大的氛围,后一个词则进一步强调了这种炎热的程度,起到了强化和渲染的作用。在情感表达方面,能够让读者感受到诗人对盛夏炎热天气的一种直观感受,或许包含着诗人对这种酷热天气的不适或者厌烦之情。在意境营造上,短短两句就勾勒出了一幅盛夏酷暑难耐的画面,烈日高悬,热气蒸腾。主题思想上主要是围绕着盛夏的炎热天气展开描写,以简单直白的方式传达出这种天气的特征。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。