晋铎舞歌云门篇

晋代 · 佚名 · 五言

原文
黄云门
唐咸池
虞韶舞
夏夏殷沪
列代有五
振铎鸣金
近大武
清歌发唱
形为主
声和八音
协律吕
身不虚动
手不徒举
应节合度
周其叙
时奏宫角
杂之以征羽
下餍众目
上从钟鼓
乐以移风
与德礼要辅
安有失其所
译文 / 白话释义

那黄色的云门之乐,如同唐代的咸池之音。虞舜的韶乐,在夏、商、殷时期也有流传。历代有五种重要的乐舞,敲响铎铃,鸣响金钟。接近周代的大武之乐,清越的歌声开始吟唱,以身形为主导。声音和协八音,与律吕相协调。身体不会无缘无故地动,手不会徒然地举起,都应和着节拍,合乎法度,遵循着一定的秩序。时而奏出宫调、角调,夹杂着徵调和羽调。使下面的人满足眼睛的观赏,上面又顺应着钟鼓的节奏。音乐可以改变风俗,与道德礼义相互辅助。怎么会有失去它应有的作用呢。

注释

古代黄帝时的乐舞名。;传说中尧时的乐舞名。;虞舜时的乐舞名。;周武王时的乐舞名。;大铃,形如铙、钲而有舌,古代宣布政教法令或战事时,常击之以集众。;指钟、钲等金属乐器。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了排比的手法,如‘黄云门。唐咸池。虞韶舞。夏夏殷沪。列代有五。’将不同朝代的乐舞依次罗列,增强了语言的节奏感和韵律感。在情感表达上,通过对乐舞的描绘,展现出对古代乐舞文化的尊崇和赞美之情,同时也暗示了乐舞对社会风气和道德礼义的重要影响。意境营造方面,描绘出了一幅古代乐舞表演的宏大场景,让读者仿佛身临其境。主题思想上,强调了乐舞的重要性及其与道德礼义的相辅相成,体现了古代文化中对艺术的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。