静安八咏赤乌碑
元 · 寿宁 · 七言
原文
佛法阐兮重玄,国江东兮纪年。翠壁立兮高碣,瞰波涛兮硉矹。
龟龙剥兮皇象书,千载一日兮传赤乌。
译文 / 白话释义
佛法得以弘扬,玄妙深奥。国家在江东开始纪年。翠绿色的石壁屹立着高高的石碑,俯瞰着波涛汹涌的景象,显得突兀险峻。龟甲和龙鳞剥落,是皇象的书法。千年如同一日,流传着赤乌的事迹。
注释
阐明、宣扬。在这里表示佛法得到宣扬和弘扬。;形容山石突兀不平的样子,这里描绘出石碑俯瞰波涛时的险峻之态。;三国吴书法家,擅长篆、隶、草书。他的书法作品在历史上有一定的地位,此处提到他的书法,增加了碑刻的文化价值。
赏析
在文学手法上,运用了对比和衬托的手法,通过翠壁与波涛的对比,突出了石碑的高大险峻。意境营造上,描绘了一幅壮阔的江边景象,既有佛法的玄妙,又有自然的雄浑。情感表达上,流露出对历史遗迹的敬畏和对传统文化的珍视。主题思想方面,主要是歌颂赤乌年间的历史文化,展现了江东地区的深厚底蕴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。