金刚随机无尽颂 法会因由分第一 其四

宋 · 释印肃 · 五言绝句

原文
法会起因出,平地起波流
含灵同佛性,忙忙不肯休
译文 / 白话释义

法会发起的缘由出现,就如同平地上涌起波涛水流。一切生灵都与佛性相同,却忙碌不止不肯停歇。

注释

指人类。也泛指一切有灵性的生物。;忙碌的样子。

赏析

从文学手法上看,‘平地起波流’使用了比喻的手法,将法会的起因比作平地涌起的波流,形象地写出法会发起的突然性或者其蕴含的巨大影响力,这种突如其来之感给人以强烈的冲击。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对含灵众生的悲悯之情,虽然众生同具佛性,但却终日忙碌不停,无法像觉悟者那般超脱。在意境营造上,前两句描绘出一种动静的对比,法会起因为静,波流为动,后两句则是一种众生的纷扰忙碌的画面。主题思想围绕着法会起因展开,阐述含灵众生皆有佛性却为俗事忙碌难以觉悟的状况,体现出对众生在尘世中迷失的一种叹惋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。