金刚随机无尽颂 法界通化分第十九 其六
宋 · 释印肃 · 五言绝句
原文
田歌答郢歌,露柱中心和
田郢本自无,露柱是什么
译文 / 白话释义
像田间的歌谣应答郢地的歌谣,露柱在其中相和。田地和郢地原本就不存在,那露柱又是什么呢?
注释
春秋时楚国都城,在今湖北江陵西北。yǐng;没有门窗壁板的房屋中直立的木柱,多在禅家语录中出现,是一种意象。lù zhù
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了类比与反问的手法。通过‘田歌答郢歌,露柱中心和’将田歌与郢歌的应答类比露柱的相和,营造出一种看似平常却又充满禅意的情景。接着‘田郢本自无,露柱是什么’这一反问,深化了诗歌的意境,促使读者思考事物的本质与虚幻。在情感表达上,整体呈现出一种超脱、空灵的感觉,有一种对事物本质探究后的豁然。主题思想围绕着对事物的本质、虚幻的禅意思考,引导读者突破表象,思索更深层次的存在意义。在意境营造上,通过简单的田歌、郢歌、露柱等意象,构建出一种简洁却深邃的禅境,有一种宁静致远、空灵超脱的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。