金刚随机无尽颂 法身非相分第二十六 其七
宋 · 释印肃 · 五言绝句
原文
临崖看浒眼,浒即是你眼
眼里有真心,真心非浒眼
译文 / 白话释义
站在悬崖边看那水边,那水边就是你的眼睛。眼睛里存有真心,真心却不是那水边。
注释
水边(hǔ)
赏析
从文学手法上看,此诗运用了回环、类比的手法。前两句将‘浒眼’与‘你眼’进行类比关联,后两句又在‘眼里’的概念上进行转折性的深入阐述,形成一种思维上的回环与递进。在情感表达方面,有一种对真心的探寻与思考,有对观者自身内心的一种内省情感。在意境营造上,通过‘临崖看浒眼’这一画面,营造出一种带有禅意的静谧、深邃且略带玄思的意境。主题思想围绕着真心与表象的关系展开,提醒人们要穿透表象去探寻内心真正的本真。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。