金刚随机无尽颂 法身非相分第二十六 其三

宋 · 释印肃 · 五言绝句

原文
欲观调御体,穷源须到底
不堕有无空,何处不是你
译文 / 白话释义

想要观看佛陀那调御丈夫的法身之体,探寻根源必须探究到底。如果不落入‘有’‘无’‘空’这些概念的局限,那么何处不能体现法身(你,指代法身)呢?

注释

调御丈夫为佛十号之一,是指佛能调御修正道的大丈夫。;探寻根源。穷,穷尽、探究;源,根源。;不陷入。堕,duò,掉落、陷入。

赏析

从文学手法上看,此诗简洁明快,直抒胸臆。通过‘欲观……须到底’这样直接的表述,传达出一种探索佛法真谛时应有的彻底性态度。情感表达上,充满着对佛法法身探究的诚挚与执着。在意境营造方面,诗句构建了一种深入探寻的意境,仿佛带领读者进入一个追寻佛法究竟的精神之旅。主题思想围绕对法身的观想与对超越有无空等概念局限的思考,强调佛法法身无处不在的思想,具有浓厚的宗教哲学意味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。