金刚随机无尽颂 福智无比分第二十四 其二
宋 · 释印肃 · 五言绝句
原文
三千等大千,佛化进程言
恒河沙众义,会底岂劳诠
译文 / 白话释义
三千世界等同于大千世界,这是佛在教化进程中的言说。如同恒河沙数般众多的义理,其根本内涵哪里需要费力去诠释。
注释
佛教用语,指三千大千世界,为一佛所教化的领域,泛指遍宇宙。;即大千世界,佛教认为,以须弥山为中心,同一日月所照的四天下为一小世界,合一千个小世界为小千世界,合一千个小千世界为中千世界,合一千个中千世界为大千世界。;恒河,南亚大河。恒河沙,形容数量多得无法计算,是佛教用语。;quán,解释。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典型的佛家用语与意象,如‘三千’‘大千’‘恒河沙’等,这些词汇的运用使得诗作充满了浓厚的佛教文化氛围,增强了作品的神秘性与宗教色彩。在情感表达方面,传达出一种对佛理的敬重与领悟,表现出一种超脱于繁琐诠释的豁达,似乎在说佛理自在心中,无需过多言语的解析。在意境营造上,构建出一个宏大的、充满佛性光辉的世界,三千世界、大千世界以及恒河沙数所代表的无限数量概念,让读者感受到一种无边无际的宏大与深邃。主题思想围绕着对佛化进程和佛理内涵的表达,体现出对佛理的尊崇以及对其不可言说性的一种感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。