金刚随机无尽颂 福智无比分第二十四 其四

宋 · 释印肃 · 五言绝句

原文
广施布无边,终不了心源
于性无利益,福尽果还偏
译文 / 白话释义

广泛地施行布施没有边际,却始终不能了悟自心的本源。对于心性没有利益,福报享尽后果报依然是有偏差的。

注释

施行、散布,这里指布施这种行为,即将财物、佛法等施予他人。;心的本源,佛教中指内心的本性、本真。;偏差、不圆满。

赏析

从文学手法上看,此诗直抒胸臆,用简洁而直白的语言表达深刻的佛理。诗中通过描述‘广施布无边’这种看似积极的行为,却得出‘终不了心源’‘于性无利益’等结果,形成一种强烈的反差,以引起读者的思考。情感表达上较为冷峻、理性,以一种警醒世人的态度传达观点。在意境营造方面,诗句构建了一种对修行、因果等宏大命题进行严肃探讨的氛围。主题思想围绕着佛教修行中真正的智慧与福报的关系展开,强调了了悟心源、对心性有益才是根本,而不是单纯的广行布施,体现了佛教对内在心性修行的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。