金刚随机无尽颂 化无所化分第二十五 其七

宋 · 释印肃 · 五言绝句

原文
世间多少事,千门并万户
乞晴便得晴,祈雨便应副
译文 / 白话释义

世间有着无数的事情,千家万户(有着各种各样的需求)。祈求晴天就能得到晴天,祈求下雨就能得到回应(降下雨水)。

注释

应付,这里指得到回应、满足需求。(yìnɡ fù)

赏析

从文学手法上看,此诗采用了白描的手法,简单直接地描绘出世间事象的一个侧面。没有过多华丽辞藻的修饰,却直白地将世间人们有所祈求且往往能得到回应的现象呈现出来。在情感表达方面,较为平淡和客观,像是一种对世间现象冷静的叙述,没有明显的褒贬倾向。在意境营造上,构建出一个世俗生活中充满各种祈求与回应的画面,展现出一种人间烟火气息浓厚的氛围。主题思想上,或许是在探讨世间万物之间的一种联系或者人们与自然现象之间微妙的互动关系,反映出一种朴素的生活哲学。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。