金刚随机无尽颂 结实分主 其二
宋 · 释印肃 · 五言绝句
原文
能执般若锋,发信力难穷
岂羡金轮位,只乐佛心通
译文 / 白话释义
能够手持般若智慧之剑,生发的信念之力无穷无尽。哪里会羡慕那金轮王的尊位呢,只以与佛心相通为乐事。
注释
bō rě,佛教用语,意为智慧。;古印度神话中统治世界的转轮王的尊位。;生发信念。
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗工整,‘能执’对‘岂羡’,‘般若锋’对‘金轮位’,‘发信力’对‘只乐佛’,‘难穷’对‘心通’,在简洁的语句中体现出结构的美感。情感表达上,传达出一种对般若智慧的尊崇以及对佛心相通境界的向往,不慕世俗权力尊位的超脱情怀。在意境营造方面,通过‘般若锋’营造出一种智慧如利刃般犀利、具有力量感的意境,又以‘佛心通’勾勒出一种宁静、通达、与佛性相契合的高远意境。主题思想围绕着对佛教智慧和境界的追求,体现出佛教教义对世俗观念的超越性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。