金刚随机无尽颂 结实分主 其五

宋 · 释印肃 · 五言绝句

原文
义写非台镜,廓照圆融浄
当头底是谁,不识方称定
译文 / 白话释义

意义如同书写在非台之镜(心镜)上,广大的映照圆满融通且清净。直面当下的到底是谁呢?不认识(本心)才称得上是入定。

注释

广大,空阔。kuò;融通,融合。;同‘净’,清净。jìng;禅定,一种让身心安定的状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征与隐喻的手法,‘非台镜’象征着本心或者佛性,通过这种象征表达出一种深邃的哲理内涵。在情感表达方面,诗中有一种对追求内心宁静、入定境界的向往与肯定,情感较为超脱平静。在意境营造上,呈现出一种空灵、寂静、圆融的意境,如‘廓照圆融浄’描绘出一种广大、通透、清净的意境氛围。主题思想上主要是对禅定境界、本心的探索与领悟,传达出一种禅宗的思想理念,即要超越对表象的认知,回归到不被识心所扰的本真状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。