金刚随机无尽颂 浄心行善分第二十三 其八
宋 · 释印肃 · 五言绝句
原文
莫要问前程,何方不现成
动用语默处,不欠一微针
译文 / 白话释义
不要询问前程如何,无论在哪里都是现成(已有的、自然存在的)的。在言语或沉默之处行动运用(智慧等),一点微小的缺失都不存在。
注释
同‘净’,清洁、纯净。;缺少。;这里喻指极微小的缺失。针,一种细小之物,在古汉语中常被用来形容细微的东西。
赏析
从文学手法来看,这首诗语言简洁直白,用质朴的话语传达出深刻的禅意。‘莫要问前程,何方不现成’,以一种直抒胸臆的方式开篇,劝诫人们不要执着于对未来的探问,有一种豁达超脱之感。这种简洁的表述如同禅家的棒喝,直接点醒人心。在情感表达上,表达出一种对世事泰然处之的淡定情感,对人们通常纠结的前程问题,表现出一种释然的态度。在意境营造上,营造出一种开阔、自在的意境,不拘泥于尘世的纷扰和对未来的担忧。主题思想方面,传达出一种禅宗的思想,即人们应关注当下,不必过于执着于未来的功名利禄等,在动与静、语与默中都能找到自在与圆满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。