金刚随机无尽颂 浄心行善分第二十三 其七
宋 · 释印肃 · 五言绝句
原文
但知行好事,好事不如无
金刚元是铁,秋至雁衔芦
译文 / 白话释义
只知道做善事就好,但是有时候做善事还不如不做。金刚原本就是铁(这里有深刻寓意),秋天到了大雁口衔芦苇(南飞)。
注释
同‘净’,清洁,纯净。;原本,本来。yuán;用嘴含,用嘴叼。xián
赏析
从文学手法来看,首句‘但知行好事’平铺直叙,直接点明主题是关于做‘好事’,第二句‘好事不如无’却陡然一转,形成一种矛盾冲突,引发读者的思考,这种先扬后抑的手法非常独特。从情感表达上,诗人并非是反对行善,而是对行善有着更深层次的哲学性思考,有一种对世相复杂的喟叹。在意境营造方面,后两句‘金刚元是铁,秋至雁衔芦’看似与前两句不相干,实则通过金刚本质是铁(暗示表象与本质的差异),以及大雁秋至衔芦(一种自然现象,或许象征着顺应自然规律)的景象,构建出一种充满禅意和哲理的意境。主题思想围绕着对行善的思考以及事物表象与本质的探究展开,具有一定的思想深度,让读者跳出常规思维去重新审视善的内涵以及世间事物的复杂性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。