金刚随机无尽颂 如法受持分第十三 其七

宋 · 释印肃 · 五言绝句

原文
欲知亲切处,必定无本据
忽然言不会,勘破面壁觑
译文 / 白话释义

想要知道最为真切的地方,必然是没有什么依据的。忽然说不理解,仔细打量(就像达摩祖师)面壁的样子。

注释

犹看破。宋·文天祥《和友人》:'落落南冠过故都,近来我意亦忘吾。骑牛何似骑鲸稳,斸地宁堪斸玉无。天地有心扶社稷,朝廷无意得英豪。西风吹起江心浪,犹作当时击楫声。'其中‘勘破’表达看透的意思。;看,瞧。拼音:qù。如‘面面厮觑’表示互相看着。

赏析

从文学手法来看,这首诗采用了一种富有禅意的简洁叙事与议论相结合的方式。语句简短却表意深刻,以一种看似矛盾的表述来传达禅理。在情感表达上,有一种超脱常规理解的冷静与深邃,没有浓烈的世俗情感,而是充满对禅道探究的理性。在意境营造方面,通过‘无本据’‘言不会’‘面壁觑’等表述营造出一种空灵、玄奥的禅意境界,让人感受到一种对本质探索时的迷茫与刹那间可能的顿悟之感。主题思想围绕着对禅道中‘亲切处’的思考与探寻,暗示着禅道的难以捉摸和需要打破常规思维去感悟的特性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。