金刚随机无尽颂 如法受持分第十三 其三

宋 · 释印肃 · 五言绝句

原文
金刚真般若,默契非谈写
教外别传人,世间希得者
译文 / 白话释义

金刚经所蕴含的真正般若智慧,是一种心灵的默契而难以用言语谈论书写。这是在佛教教义之外另行传授的智慧,在世间很少有人能够得到。

注释

梵语的音译,也作‘波若’、‘钵罗若’等,意为‘智慧’。;双方的意思没有明白说出而彼此有一致的了解。;同‘稀’,稀少的意思。

赏析

从文学手法上看,这几句诗言简意赅,直抒胸臆。前两句‘金刚真般若,默契非谈写’运用直接陈述的手法,点明金刚经所蕴含的般若智慧的深邃性,强调其无法通过平常的谈论和书写来传达,突出了这种智慧的神秘性与不可言说性。后两句‘教外别传人,世间希得者’进一步升华主题,指出这种智慧是特殊的传承,并非普通的教义传授,并且在世间罕有获得者,营造出一种超凡脱俗、曲高和寡的意境。在情感表达方面,透露出对金刚经所蕴含智慧的崇敬之情,同时也表达出这种智慧的难得与珍贵。主题思想围绕着金刚经般若智慧的特殊性、不可言说性以及其在世间的稀有难得展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。