金刚随机无尽颂 如理实见分第五 其四
宋 · 释印肃 · 五言绝句
原文
凡有即虚名,恰似晓天云
日高风一扫,万里廓然明
译文 / 白话释义
凡是存在的东西都只是虚名,就好像清晨天空中的云彩。太阳升高后风一吹,万里晴空豁然明亮。
注释
所有,一切存在的东西;空有的名声,和实际不相符的名声;形容空旷、空阔的样子;kuò rán
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将‘凡有’比作‘晓天云’,形象地描绘出世间事物如同清晨的云一般虚幻不实。在情感表达方面,有一种超脱尘世、看破虚名的淡然之感。在意境营造上,先构建出一种如同晓云般的朦胧、虚幻的意境,随后又通过‘日高风一扫,万里廓然明’展现出一种开阔、明朗的意境,形成鲜明对比。其主题思想在于表达对世间虚名的轻视,传达一种追求本真、超越世俗虚名的观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。