金刚随机无尽颂 叹仰流通 其八
宋 · 释印肃 · 五言绝句
原文
江上数峰青,露出卷心经
明明没个字,向道祇如今
译文 / 白话释义
江面上几座山峰青葱翠绿,仿佛显露出《心经》的经卷。明明上面没有一个字,却在说就如同当下(的禅意)。
注释
只,仅仅。qí
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了比兴的手法。先以‘江上数峰青’这一景象起兴,描绘出一幅江上青峰的画面,清新自然,营造出一种空灵的意境。接着通过‘露出卷心经’,将自然之景与佛典《心经》联系起来,看似突兀却又充满禅意的想象。‘明明没个字,向道祇如今’这两句诗,则是一种禅意的升华,用看似矛盾的表达,没有字却能传达禅意,体现出禅宗不立文字、直指人心的理念。在情感表达上,诗人流露出对禅宗境界的领悟与赞叹之情,表达了一种超脱于文字表象,对当下禅意的深刻感悟。主题思想围绕着禅宗的智慧展开,强调通过自然之景去体悟禅的境界,无需依赖文字的解读。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。