金刚随机无尽颂 一体同观分第十八 其五
宋 · 释印肃 · 五言绝句
原文
室内千灯晃,佛有何形状
如浄瑠璃中,内现真金相
译文 / 白话释义
室内有千盏灯在晃耀,佛又是什么模样呢?就好像在纯净的琉璃之中,里面显现出真正的佛相。
注释
明亮,闪耀。huǎng;同‘净’,干净、洁净。jìng;一种有色半透明的玉石,也作‘琉璃’。liú lí;佛的庄严形象。
赏析
从文学手法来看,首句‘室内千灯晃’运用了视觉描写,以千灯晃耀的场景开篇,渲染出一种庄严肃穆而又神秘的氛围。通过千灯这一意象,为后文引出佛相做铺垫。‘佛有何形状’这一设问句,引发读者思考,使诗歌具有一种启发式的效果。接着‘如浄瑠璃中,内现真金相’,运用比喻的手法,将佛相在琉璃中的显现比作一种纯净、真实的存在,形象地描绘出佛相的圣洁与神秘,让读者能在脑海中构建出一幅奇幻的画面,从而营造出空灵、神圣的意境。在情感表达上,诗人对佛充满了崇敬之情,通过对佛相的描写,传达出一种对佛法的敬畏与向往。主题思想上,表现了佛相的庄严神圣,以及佛法的高深与神秘,反映出对佛教信仰的虔诚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。