金刚随机无尽颂 一相无相分第九 其八
宋 · 释印肃 · 五言绝句
原文
归去倒骑牛,乾坤得自由
知道江山阔,圆成六不收
译文 / 白话释义
骑着牛儿归去,背向而骑(倒骑),在天地之间获得自在洒脱。深知江山如此广阔,圆融成就而涵盖一切,没有什么遗漏在外。
注释
背向而骑牛,常被视为一种超凡脱俗的姿态,有道家自在逍遥的意境。;指天地、宇宙,代表着广阔的空间。;圆满成就,佛教术语,表示事物的圆满完成或境界的达成。;原指天地四方为六合,这里表示涵盖一切,没有遗漏。
赏析
从文学手法上看,‘归去倒骑牛’运用了独特的意象,倒骑牛这一形象富有超逸、自在之感,可能借鉴了道家老子骑牛出关的典故,增添了一种神秘而洒脱的氛围。‘乾坤得自由’直白地表达出一种在广阔天地间获得自由的舒畅感,此句以小见大,从个体的自由推及到乾坤之间,境界开阔。‘知道江山阔’则是进一步描写对世界的认知,江山的广阔象征着世间万物的宏大与复杂,而‘圆成六不收’中的‘圆成’有圆满成就之意,表达出一种对世间万象的一种包容、涵盖一切的思想境界,体现出一种豁达、通透的哲学感悟。在情感表达上,整首诗洋溢着一种自由、洒脱、旷达之情。在意境营造上,通过倒骑牛、乾坤、江山等意象构建出一个广阔、自由、充满哲理的意境。主题思想上,传达出一种对自由的向往,对世间万物包容接纳的豁达心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。