金刚随机无尽颂 知见不生分第三十一 其五

宋 · 释印肃 · 五言绝句

原文
法应如是解,其余休捏怪
六臂任三头,一心无变坏
译文 / 白话释义

佛法应当像这样理解,其他的不要故作奇特。就像有六臂三头(的神佛形象一样自在),一颗心没有变化坏掉的时候。

注释

故作奇特。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言简洁直白,以近似口语化的表述传达佛理。‘法应如是解,其余休捏怪’直接点明主旨,即对于佛法的理解应遵循正确的方式,不要弄出些怪异荒诞的解读,简单的表述却有一种斩钉截铁的力量。‘六臂任三头,一心无变坏’则运用了形象的佛的形象来进一步阐释,六臂三头的奇特形象代表佛法的广大自在,而‘一心无变坏’强调修佛者内心应坚守如一,不被外界干扰而改变。在情感表达上,诗人有一种对正解佛法的坚定倡导之情,希望人们不要走入理解佛法的误区。在意境营造上,虽然语言直白,但借助佛的形象营造出一种庄严肃穆又充满哲理智慧的氛围。其主题思想围绕着正确理解佛法展开,告诫人们要秉持正确的态度对待佛法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。