金刚随机无尽颂 庄严浄土分第十 其四

宋 · 释印肃 · 五言绝句

原文
清浄自生心,心生三界沈
若心生住相,依旧入稠林
译文 / 白话释义

清净之心自然而生,这心若生出,三界就沉沦了。如果心中生出执着于事物的常住不变之相,依旧会陷入烦恼繁杂的境地。

注释

同‘净’,干净、纯净。jìng;佛教术语,指欲界、色界、无色界。;同‘沉’,沉沦。chén;执着于事物的常住不变之相,佛教术语。;比喻烦恼杂染众多。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了一种简洁而深刻的表达方式,短短四句,却逻辑清晰地阐述了一种哲理。通过对比‘清浄自生心’与‘心生三界沈’,形成一种矛盾反差,强调心生所带来的严重后果。‘若心生住相,依旧入稠林’进一步深入,层层递进地揭示出心中生起执着之念后的不良境遇,使诗歌具有很强的说服力。在情感表达上,整体较为冷静客观,像是一种冷静的告诫。在意境营造方面,诗中营造出一种哲理思辨的氛围,让读者感受到一种精神层面的警觉。主题思想围绕着对心的状态的思考以及对心生执着的告诫,提醒人们要保持清净心,莫生住相,避免陷入烦恼的境地。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。