敬超先
宋 · 邹浩 · 七言律诗
原文
拾遗流落困埃尘,海内忘形有使君。
长似汉中情义笃,不同常侍死生分。
一时燥湿知难变,万里经营想更勤。
管鲍不忘公亦在,高风犹得后人闻。
译文 / 白话释义
被降职拾遗的人漂泊流落,困于尘世之间,四海之内,有您这样的人能超脱于俗情之外。您像汉中的人那样情义深厚,不像某些常侍那样对生死之别有不同的态度。一时间的干燥湿润(喻处境的好坏)知道难以改变,在万里之外的经营想必更加勤勉。管鲍那样的情谊您也拥有,高尚的风范还能被后人听闻。
注释
唐代官职名,有讽谏之责;这里指被贬谪的官员。;飞扬的微小土粒,喻指尘世的污浊与低贱处境。;不拘形迹。;官名,常待皇帝左右。;干燥和潮湿,这里喻指处境的好坏。;规划治理,这里指操持事务等。;春秋时期的管仲和鲍叔牙,他们二人相知甚深,后常用来比喻交情深厚的朋友。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如‘长似汉中情义笃,不同常侍死生分’,通过将某人的情义与汉中之人的情义相比,又与常侍对待死生的态度对比,突出表现人物重情义的形象。在情感表达方面,诗中表达了对敬超先的敬重之情,从‘海内忘形有使君’等句中能感受到诗人对敬超先的钦佩。在意境营造上,通过描述拾遗流落的困境,又结合如管鲍般的高风亮节等,构建出一种在世俗困境中仍坚守高尚品德的氛围。主题思想上,主要是歌颂敬超先的高尚品德、深厚情义以及他的不凡风范。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。