敬和草玄内翰先生台字韵并呈世寿堂贤乔梓过目

元 · 林世济 · 七言律诗

原文
铁史新移淞上屋,子云住蜀小亭台。
窗涵九朵山尖出,门对百花潭水开。
月下文箫骑虎去,云间青鸟送书来。
高年自得养生术,政似婴儿初未孩。
译文 / 白话释义

身为铁史之人新近搬到淞江之上的屋子,如同扬雄住在蜀地的小亭台一般。窗户仿佛包含着九朵山峰的尖顶而出,门对着百花潭的水而打开。月下有文箫骑着老虎离去,云端有青鸟送来书信。年长之人自然懂得养生之术,正如同婴儿刚刚出生还未懂得孩提之事。

注释

古代掌管治铁事务的官员,这里可能是诗人对自己官职的一种称呼。;指扬雄,西汉时期文学家、哲学家,著有《太玄》等。此处以子云自比,表达对其的敬意和对文学的追求。;数量词,形容山峰的数量,可能是当地的一座名山,具体所指需根据当地地理情况确定。;成都的一处名胜,以潭边多植花卉而得名,这里借指诗人新居附近的美丽水景。;传说中的仙人,常与骑虎等形象相伴,此处增添了诗歌的奇幻色彩。;神话中传递信息的神鸟,常被视为信使,这里象征着书信的到来,体现了诗人与外界的联系。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘窗涵九朵山尖出,门对百花潭水开’,通过窗户和门的描写,将自然景色融入其中,营造出一种开阔、宁静的意境。情感表达上,诗人对生活的热爱和对养生之术的推崇在字里行间流露出来,表达了对宁静生活的向往。意境营造方面,‘九朵山尖’‘百花潭水’等意象,展现出一幅清新、美好的自然画卷。主题思想上,以铁史的新居为背景,描绘了生活中的种种景象,体现了对生活的细致观察和感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。