净荷楼雨后即事用谢宣城郡内高斋闲坐答吕法曹韵

清 · 德保 · 五言

原文
高楼何迢迢,雨霁云霭深。新霞媚层岚,宿烟敛乔林。
四野静无喧,有客方孤吟。何以说幽独,试奏朱弦琴,邈然寄遥想,古人为知心。
荷气散华沼,竹风扬清音。目送群鸟远,夕阳淡遥岑。
译文 / 白话释义

高楼是多么的高远,雨过天晴后云气深沉。新生的云霞让层层山峦更显妩媚,隔夜的烟雾在高大的树林间渐渐消散。四周的原野安静没有喧闹声,有一位客人正在独自吟诗。用什么来诉说幽独之情呢,试着弹奏朱弦琴,思绪悠远地寄托遥远的遐想,古人可作为知心之人。荷花的香气在美丽的池塘上飘散,竹林中的风扬起清越的声音。目光追随着群鸟远去,夕阳使远处的山峰颜色变得暗淡。

注释

雨停止,天放晴。如‘云销雨霁,彩彻区明。’(《滕王阁序》);云气。例如‘停云霭霭,时雨濛濛。’(陶渊明《停云》);山林中的雾气。像‘未夜青岚入,先秋白露团。’(白居易《新栽竹》);遥远的样子;渺茫的样子。;飞扬;飘扬。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。开篇通过描写高楼、雨霁后的云霭、新霞、层岚、宿烟、乔林等景象,构建出一幅开阔而又略带朦胧的雨后画面,奠定了全诗的基调。在写作手法上,多处运用了描写的手法,如视觉描写‘新霞媚层岚,宿烟敛乔林’,生动地描绘出云霞与山峦、烟雾与树林之间的关系;同时,动静结合,‘四野静无喧’是静景,‘荷气散华沼,竹风飏清音’则是动景,使画面富有生机。情感表达上,诗人通过描写自己孤吟、幽独的状态,弹奏朱弦琴寄遥想古人,流露出一种孤独寂寥又渴望知音的情感。主题思想围绕着诗人在雨后的孤独感以及对知音的向往展开,在清幽的环境氛围烘托下,这种情感更加浓郁。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。