敬和先父题沧浪亭步韵

近代 · 夏宝圻 · 五言律诗

原文
不作梦中客,沧浪览古今
常年经雪雨,杰士语留人
室小廊幽静,碑丰意远真
胸怀多异志,破壁海扬尘
译文 / 白话释义

不做梦中的过客,在沧浪亭中游览古今。常年经历着雪雨,杰出的人士的话语留了下来。屋子虽小但廊子幽静,碑刻丰富意境深远且真实。胸怀中有很多不同的志向,冲破墙壁让大海扬起沙尘。

注释

古水名,也可指青苍色的水。在诗中借指沧浪亭所在的地方,营造出一种古朴、悠远的氛围。;杰出的人士,指有才华、有品德的人。诗中提到‘杰士语留人’,表示这些杰出人士的话语具有深刻的内涵,能给人留下深刻的印象。;不同的志向,指与常人不同的追求和理想。诗中‘胸怀多异志’体现了诗人胸怀宽广,有着与众不同的抱负。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘不作梦中客’与现实中的‘沧浪览古今’形成对比,突出了诗人的清醒与对历史的感悟。情感表达方面,诗人通过描绘沧浪亭的景象,表达了对历史的敬畏和对杰出人士的敬仰之情,同时也流露出自己胸怀大志的情感。意境营造上,‘常年经雪雨’营造出一种历经沧桑的氛围,‘室小廊幽静’则展现出一种宁静致远的意境。主题思想上,这首诗以沧浪亭为背景,抒发了诗人对人生、历史的思考以及自己的远大志向。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。