靖节祠堂
宋 · 李亨伯 · 五言律诗
原文
道出古柴桑,渊明祠有堂。
春逢杨柳绿,秋及菊花黄。
有酒尊居右,无弦琴在床。
清名百世下,庐岳共存亡。
译文 / 白话释义
路途经过古老的柴桑,有一座陶渊明的祠堂。春天看到杨柳翠绿,秋天又逢菊花金黄。有酒尊放置在右边,无弦的琴放在床上。高洁的名声在百世之后,和庐山同存共亡。
注释
陶渊明的谥号。;古县名,在今江西省九江市西南,是陶渊明的故乡。;同‘樽’,酒器。;庐山。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘春逢杨柳绿,秋及菊花黄’,简单勾勒出春景与秋景,通过描写祠堂周边不同季节的典型景物,杨柳与菊花,暗示陶渊明的高洁品质如同这些自然景物一般纯粹、自然,同时这也是以景衬情。情感表达上,作者对陶渊明充满了崇敬之情,通过对祠堂里酒尊、无弦琴等具有陶渊明象征意义的事物描写,表达对其的缅怀。在意境营造方面,营造出一种宁静、古朴且充满文化底蕴的氛围,仿佛将读者带到了那座位于柴桑的靖节祠堂前。主题思想上,旨在赞颂陶渊明的清名,表明他的声名如同庐山一样不朽。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。