京居秋感五绝句

宋 · 晁说之 · 七言绝句

原文
江上高人未肯来,京华秋鬓独徘徊。
饶渠看取潮头月,莫恋林香待放梅。
译文 / 白话释义

居住在江上的高人不肯前来,我在京城中独自对着秋霜染白的双鬓徘徊。任凭他去看那江潮涌起时的明月吧,不要贪恋山林的香气而等待梅花开放。

注释

任凭他。饶,任凭;渠,他。;秋霜染白的鬓发。

赏析

从文学手法上看,首句‘江上高人未肯来’通过‘江上高人’这一形象,与身处‘京华’的自己形成鲜明对比,为诗歌奠定了一种孤独寂寥的氛围。‘秋鬓’这一意象生动地描绘出诗人因岁月流逝、境遇不佳而忧愁的形象,借景抒情,用‘秋’的萧瑟暗示内心的落寞。在情感表达方面,全诗表达了一种孤独、寂寥以及对远方友人或者理想中高洁之士的期盼,还有对自身处境的无奈之感。在意境营造上,既有‘江上’的开阔与宁静,又有‘京华’的繁华与喧嚣的对比,还有‘秋鬓’带来的衰败之感,多种意境相互交融。主题思想围绕着孤独的自我、对他人的期盼以及对自身境遇的感怀展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。