经龙门废寺
唐 · 刘沧 · 七言律诗
原文
因思人事事无穷,几度经过感此中。
山色不移楼殿尽,石台依旧水云空。
唯馀芳草滴春露,时有残花落晚风。
杨柳覆滩清濑响,暮天沙鸟自西东。
译文 / 白话释义
因为思索人间诸事无尽无穷,多次经过此处都有感触于其中。山的景色没有改变但楼阁殿宇都已不见,石台还和原来一样但水云一片空蒙。只剩下芳草滴着春天的露水,不时有残花在晚风中飘落。杨柳覆盖着河滩清澈的水流发出声响,傍晚时分沙鸥自在地东西飞翔。
注释
从沙石上流过的急水。lài
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、寂寥又略带沧桑的氛围。诗人通过描绘龙门废寺周边的景色,表达出对人事无常的感慨。从写作手法来看,运用了对比的手法,如‘山色不移楼殿尽,石台依旧水云空’,山色和石台不变,而楼殿已毁,一存一毁形成鲜明对比,突出了世事的变幻。借景抒情也是重要手法,诗中的芳草、残花、杨柳、沙鸟等自然景象都是诗人情感的载体。在情感表达上,诗中蕴含着对往昔繁华不再的叹息,从‘几度经过感此中’等句能看出诗人多次经过此地内心的触动。主题思想围绕着人事的无常与自然的永恒展开,引发读者对世事变迁的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。