经露筋祠
明 · 刘炳 · 七言绝句
原文
珠湖烟雨散晴晖,帆落风轻短棹迟。
春草断垣斜日里,行人犹说露筋祠。
译文 / 白话释义
珍珠湖的烟雨渐渐散去,晴日的光辉洒落,风帆落下,微风轻拂,短桨划动得迟缓。在斜阳映照下的断壁残垣间春草生长,行路人还在谈论着露筋祠。
注释
为纪念一位古代贞洁女子的祠庙,传说该女子因不肯借宿田家,被蚊虫叮咬露筋而死。;湖泊名称,点明地点。;短桨,这里指代小船。;倒塌的墙壁,形容破败的景象。
赏析
从文学手法上看,首联‘珠湖烟雨散晴晖,帆落风轻短棹迟’,通过描写湖面上的烟雨散去、晴日出现、风帆落下、船桨划动迟缓的景象,动静结合,给人以画面感。颔联‘春草断垣斜日里,行人犹说露筋祠’,春草、断垣、斜日构成了一幅略显荒芜的画面,在这样的背景下行人还在谈论露筋祠,情景交融,引起读者对露筋祠背后故事的遐想。在情感表达方面,全诗并没有直接表达对露筋祠的崇敬或者感慨,而是通过描写周围的环境以及行人的谈论侧面烘托出露筋祠在人们心中的独特地位。在意境营造上,整体营造出一种略带沧桑、宁静又神秘的意境。主题思想上,以露筋祠为核心,通过周围环境的描写暗示露筋祠所蕴含的故事或者意义,引发人们对历史、文化的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。