敬美尚宝弟以七言长律卅句及洪崖图古方壶为寿倚语作答数亦如之而凄然之旨殊矣

承蒙在西部边陲开设制府（官职），一听说生日将至就已暗自悲伤。晚年得到一座小城，小得如同斗大，虽有众多骑兵但这高位又有何宜处。交往如同矍圃（古代贤人聚集处）还有些差距，行迹好似湘峰（湖南的山峰）有许多疑惑。地处偏远，青山间没有捷径可走，天气寒冷，白雪中有相连的树枝。洪崖（传说中的仙人）的画迹开启于元代，梁苑（西汉梁孝王的园林）的酒樽在汉武帝时期。在万里之外一同来颂唱兄弟情谊，先于百年就已不再诵读《蓼莪》（表达对父母的思念）之诗。夜晚听着风雨，兄弟不能同床共卧，春天池塘生草（用谢灵运典）的情景更难以出现。自己五短身材早就应输给散骑（官职）之人，贤才兄弟二人应该避开像僧弥（王珉）那样的人。清明的朝代，尚玺（官职）勉强增加官秩，醉酒的将军错误地保持现状。只希望赐给绯色官服的同时能简便行事，怎容得剪下白色织物表示轻微的讥笑。雄心壮志的老马羞于被人问询，雕虫小技懒于让众人知道。现在对过去的错误有了独自的感悟，为官的心情和文学思绪一时间都衰落了。长久以来可怜像北海（孔融）那样如流水般的话语，不相信像平原君（赵胜）那样的欢乐之词。家中有鉴湖（绍兴的湖）哪里还用得着乞求，乘坐下泽（一种车）车也不说疲倦。从来增减损益有很多深刻的意味，学习《易经》现在还来得及。

古代习俗，家中生男则于门左挂弓一张，后以‘悬弧’指代男子生日。；古地名，传为贤人所居之处，这里用以表示与贤人的差距。；《诗经·小雅》中的篇名，表达对父母的思念之情。；古代官职名。；湖名，在浙江绍兴，这里代指家乡的美好之处。

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘矍圃’‘湘峰’‘洪崖’‘梁苑’‘蓼莪’等，使诗歌内涵丰富，增加了文化底蕴。在情感表达方面，全诗弥漫着一种悲伤、落寞、对仕途的失望以及对兄弟情谊复杂的情感。开篇提到‘听说悬弧已自悲’奠定了悲伤的基调，又有‘百年先废蓼莪诗’表达对亲人已逝的悲痛。在描述仕途时，‘晚得一城如斗大，可云千骑上头宜’等句，流露出对仕途地位的自嘲与不满。在意境营造上，通过‘地远青山无捷径，天寒白雪有连枝’等句，营造出一种偏远、孤寂、清冷的意境。主题思想围绕着诗人对自己的人生境遇包括仕途、亲情、兄弟情等多方面的思考与感慨，既有对往昔的反思，也有对未来的期许。