镜铭

唐 · 佚名 · 五言绝句

原文
偏识秦楼意,能照玉妆成
花发无冬夏,临台晓夜明
译文 / 白话释义

偏偏懂得秦楼佳人的心意,能够映照佳人盛妆的模样。镜中的花影四季都在开放,它面对着镜台日夜明亮。

注释

偏偏懂得,独特地知晓。;本指秦穆公为其女弄玉所建之楼,后泛指女子居住的地方。;玉一般美好的妆容。;花开,花朵绽放。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,赋予镜子‘偏识’‘能照’等人的情感与能力,生动形象地表现出镜子的特质。在意境营造方面,通过‘秦楼意’‘玉妆成’‘花发无冬夏’等描绘,营造出一种精致、优雅且略带神秘的氛围,仿佛看到一位佳人在秦楼之中,对着那面神奇的镜子梳妆打扮,镜子里四季繁花盛开,不分昼夜地映照佳人。情感表达上,既有对镜子独特功能的欣赏,又隐隐透露出对佳人以及那种精致生活的向往之情。主题思想围绕着镜子展开,阐述镜子的特殊意义和它所见证的美好画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。