惊秋

唐 · 薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆 · 七言律诗

原文
露竹风蝉昨夜秋,百年心事付东流
明霜义分成虚话,
阜俗文章惜暗投
长笑李斯称溷鼠,每多庄叟喻牺牛
五湖烟水盈归梦,芦荻花中一钓舟
译文 / 白话释义

带露的竹子和风中的蝉鸣表明昨夜已入秋,一生的心事都付诸东流。光明磊落的志向与义气都成了空话,合乎世俗的文章可惜如同明珠暗投。常常嘲笑李斯把自己比作厕中鼠,每每感慨庄周将自己喻为祭祀用的牺牛。五湖的烟水充满了归乡的梦境,在芦荻花丛中有一艘钓鱼的小船。

注释

因秋来而有所感。;使风俗淳朴。阜,fù,有土山、盛多、生长等意,这里可理解为使……淳厚。;厕中鼠。溷,hùn,原指猪圈,这里指厕所。;庄周,即庄子。;古代祭祀用的纯色牛。

赏析

从文学手法上看,首联通过'露竹风蝉'点明秋景,以景起兴,引出'百年心事付东流'的感慨,情景交融。颔联中'明霜义分'与'阜俗文章'相对,对仗工整,运用了对比手法,表达出美好品质和才华被辜负的悲哀。颈联运用典故,通过李斯的'溷鼠'之喻和庄叟的'牺牛'之喻,进一步深化了对世态炎凉、命运无常的感叹。尾联以'五湖烟水'和'芦荻花中一钓舟'的景象营造出一种宁静、超脱的意境,表达了诗人想要归隐江湖,远离尘世喧嚣的愿望。在情感表达上,全诗弥漫着一种壮志未酬、理想破灭后的失落与无奈,以及对世俗的失望,进而转向对归隐生活的向往。主题思想围绕着诗人对人生境遇的感慨,对理想和现实落差的悲叹,以及对归隐的憧憬。

相关诗词
镊白曲
唐·薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆 · 诗词
咏柳
唐·薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆 · 七言律诗
潼关河亭
唐·薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆 · 七言律诗
开元后乐
唐·薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆 · 七言律诗
贫女吟
唐·薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆 · 七言律诗
猎骑
唐·薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆 · 七言律诗
金城宫
唐·薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆 · 七言律诗
六街尘
唐·薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆 · 七言律诗
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。