径山出乡舟中寄二偈示众 其二

宋 · 释咸杰 · 七言绝句

原文
大丈夫儿合自知,得便宜是落便宜
无心用处急回首,莫待天明失却鸡
译文 / 白话释义

大丈夫应当自己知晓(道理),得到便宜实际是失去便宜。在没有杂念的时候赶快回头(自省),不要等到天亮失去了鸡(才追悔莫及)。

注释

应当,应该。;这里指利益、好处。读音:pián yí;这里指没有杂念、杂念不生的状态。;不要等到。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了简洁直白的语言,没有华丽的辞藻堆砌。前两句‘大丈夫儿合自知,得便宜是落便宜’形成一种哲理式的对仗,通过看似矛盾的表述,如‘得便宜’与‘落便宜’,引发读者的思考,这种手法类似一种禅宗式的‘机锋’,通过简单而又矛盾的话语点出深刻的人生哲理。在情感表达方面,有一种警示、劝诫的情感,劝诫人们要自知,要有一种清醒的认识。在意境营造上,诗中描绘了一种自省、觉悟的意境,以‘无心用处急回首’这样的表述,仿佛让人看到一个人在某个瞬间突然醒悟的画面。主题思想围绕着自我认知和对得失的深刻思考展开,告诫人们不要被表面的利益所迷惑,要时刻保持自知和警觉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。