京师为杨雄语

晋代 · 佚名 · 五言绝句

原文
惟寂寞,自投阁
爰清静,作符命
译文 / 白话释义

只有那寂寞的人,自己跳进了楼阁。喜爱清静,创作符命。

注释

只有,仅仅。表示范围的限制,强调只有寂寞的人会做出自投阁的行为。;孤单冷清,内心空虚。这里指杨雄在特定情境下的心境,反映出他的孤独与无奈。;投向楼阁,指杨雄因某事而自毁其身。此行为在当时可能被视为一种极端的举动,体现了他内心的挣扎与决绝。;于是,就。表示因果关系,说明因为喜爱清静,所以做出了作符命的行为。;安静、不嘈杂。形容一种平和、宁静的状态,反映出杨雄在某些方面的追求。;古代迷信中指上天预示帝王受命的符兆。杨雄作符命可能是出于某种政治目的或迎合当时的局势,这也反映了他在复杂政治环境中的态度和行为。

赏析

此诗通过简洁的语言描绘了杨雄的行为和特点。从写作手法上看,以简洁的语句勾勒出鲜明的形象,‘惟寂寞,自投阁’展现了一种孤独而决绝的情境,‘爰清静,作符命’则揭示了其性格中矛盾的一面,既追求清静又做出了违背原则的事。在情感表达上,既有对杨雄行为的客观描述,也透露出一种淡淡的感慨和思考,让人不禁对其人生选择产生疑问。意境营造上,简洁的文字营造出一种清冷、孤寂的氛围,仿佛能让人感受到当时的情境。主题上,或许在探讨人性的复杂以及在不同境遇下的选择。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。