京闱下第适遇重九感怀
明 · 林景清 · 七言
改变行程到京城游览观光,半辈子的抱负没能实现。今天这个美好的名字叫做重九,菊花在潦倒中又过了一秋。重新温习旧史书满是眷恋之情,望着天上的白云思绪悠长。空空的书斋白天寂静得如同岁月漫长,四周墙壁下寒秋的蟋蟀传递着旧日的忧愁。曾经为砍桂树把大斧磨得锋利,云雾深深哪里去寻找桂树枝条。登楼作赋悲伤如同王粲,怀抱美玉却无人认识像卞和一样。南方故乡的大雁传递信息渺茫,异乡的风景带来许多忧愁。家中父母在闽地的天外翘首以盼,从此他们的两鬓应该又增添许多白发了吧。门在西风中关闭在落第的时候,格外惊心于季节变化而感离别之情。大雁知道秋天的消息归来得多么早啊,人比起菊花来头发变白得更迟。不要说没有才能被皇帝舍弃,都是因为命运不好被主考官遗弃。在玉堂退朝用餐举办清雅的宴会时,辜负了之前在灯前预先写好的祝贺诗。
京城的科举考场。闱,科举时代对考场、试院的称谓。;科举考试未中。;指农历九月初九,即重阳节。;举止散漫,不自检束;颓丧,失意。这里指失意的样子。;砍桂树,传说月宫中有桂树,常用来比喻科举应试。;春秋时,楚人卞和献璞玉于楚王而遭刖足,后比喻怀才不遇。;封建时代指皇帝。;科举的主试官。;官署名,这里代指官场。;白色,常形容老人的头发。;分离,离散。
这首诗意境萧索凄凉,通过描写重九这个特殊的时节,烘托出诗人下第后的落寞心境。从写作手法上看,多处运用典故,如‘斫桂’‘登楼有赋悲王粲’‘抱璞无人识卞和’,借古人事迹来抒发自己怀才不遇的愤懑之情,使情感表达更为含蓄深沉。情感表达方面,诗中充满了落第后的惆怅、对家乡亲人的思念、对自身命运的哀怨以及怀才不遇的悲叹。主题思想围绕着下第后的复杂情感展开,既有对科举失利的失落,也有对未来前途的迷茫。在描写中,以景衬情,如‘空斋昼静如年永,四壁寒蛩送旧愁’,空寂的书斋、寒蛩的鸣叫,将愁情渲染得更加浓重。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。