镜中叹白发

唐 · 吕温 · 七言绝句

原文
年过潘岳才三岁,还见星星两鬓中。
纵使他时能早达,定知不作黑头公。
译文 / 白话释义

年龄才比潘岳大三岁,就已经在两鬓看到星星点点的白发了。即使将来有一天能够早早显达,也肯定知道不会成为黑头公了。

注释

西晋著名文学家,他以美貌和才情著称,但很早就有了白发,此处用以自比。;形容头发花白,头发间有白色点点如同星星。;早年显达,指年轻时就取得成功。;头发还是黑的就成为三公那样的高官,指年少得志的人。

赏析

这首诗意境上营造出一种对时光流逝、容颜老去的无奈与喟叹之感。从写作手法来看,首句通过与潘岳作比,以潘岳早生华发的典故来映照自身,使得自己白发早生的状况更加具象化。情感表达上,诗人流露出对青春不再的伤感,同时对未来即使能有所成就也难掩岁月痕迹的惆怅。主题思想围绕着对时光易逝、容颜易老的感慨展开,反映出诗人对人生短暂和命运无常的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。